Artist Cecilia Ciscar

View Original

Mörkare och kortare dagar, men skapandet håller hoppet och ljuset vid liv...typ.

Mörkret och kortare dagar, pandemin och isolering…inte riktigt min grej…visst behöver jag ro att skapa och vara ifred ibland. Men att inte få träffas som innan, inte få hålla om och komma nära…det börjar kännas nu och ta ut sin rätt. Både på sinnesron och humöret, det känns tungt vissa dagar, det tänker jag inte sticka under stolen med. Men just därför har målandet och skapandet blivit ännu viktigare, ett litet ljus som fladdrar envist i mörkret och vägrar släckas. Jo, må hända att det låter lite pretentiöst, men för mig är verkligen skapandet min ljus boj, just nu. Visst, jag har min fina familj också, såklart. Lyckliga jag!

Tankarna kring den närmsta tiden framöver känns lite oviss, måste klura och tänka hur jag kan hitta en väg för att överleva mentalt och ekonomiskt. Tänka utanför “boxen” och bekvämlighets zonen och allt vad det heter på utrikiska 😉

Nu har jag ju börjat låta trycka upp kuddfodral som har blivit riktigt bra och populära, det är jättekul. Sedan har jag glasunderlägg, väskor och muggar också.

Men jag funderar på att börja trycka upp annat också, i små mängder. T ex andra textilier, kanske brickor, större underlägg osv. Jag har även tänkt på att måla på pallar och stolar. Alltså om t ex jag hittar en billig pall på någon loppis eller dyl och målar direkt på den….vore roligt att testa.

Sedan finns ju keramiken och silversmidet där i bakhuvudet…vore roligt att någon gång få testa på och utvecklas inom de områdena ännu mer…och arbeta med trä…åh, det vore ju underbart!! Hm…

Mina tankar kretsar mycket kring om jag ska vidga mig med nya uttryck och hur mycket, eller om jag bara ska sitta lugnt i båten och låta stormen dra förbi…hm.

Nya samarbeten är jag alltid öppen för och de tänker jag fortsätta leta efter. Både konstnärer, olika konstnärliga aktörer, kanske också mindre inredningsbutiker eller andra som är intresserade för mig och mitt konstnärskap.

Titta gärna in i min lilla shop eller på någon av mina hemsidor om du hittar något du tycker, hör gärna av dig!

www.ceciliaciscar.com/shop

www.ceciliaciscar.com/gallery

www.konst.se/ceciliac

Ta hand om dig!🧡

Below translation into English (Google translate)

Darkness and shorter days, pandemics and isolation… not really my thing… of course I need peace to create and be at peace sometimes. But not being allowed to meet as before, not being able to hold on and get close… it's starting to feel right now and taking out its right. Both peace of mind and mood, it feels heavy some days, I do not intend to stick under the chair with it. But precisely because of this, painting and creation have become even more important, a small light that flutters stubbornly in the dark and refuses to go out. Well, it may sound a bit pretentious, but for me, creation is really my light buoy, right now. Sure, I have my nice family too, of course. Lucky me!

The thoughts about the near future feel a bit uncertain, have to figure out and think how I can find a way to survive mentally and financially. Think outside the "box" and the comfort zone and all that is called in foreign 😉

Now I have started to have pillowcases printed that have become really good and popular, it's great fun. Then I have coasters, bags and mugs as well.

But I'm thinking of starting to print other things as well, in small quantities. For example, other textiles, perhaps trays, larger underlays, etc. I have also thought about painting on stools and chairs. So if, for example, I find a cheap stool at a flea market or the like and paint directly on it, it would be fun to test.

Then the ceramics and silversmith are there in the back of their minds… it would be fun to someday get to test and develop in those areas even more… and work with wood… oh, that would be wonderful !! Hm…

My thoughts revolve a lot around whether I should expand with new expressions and how much, or if I should just sit quietly in the boat and let the storm pass… hm.

I am always open to new collaborations and I intend to continue to look for them. Both artists, various artistic actors, maybe also smaller interior design shops or others who are interested in me and my art.

Feel free to look in my little shop or on one of my websites if you find something you like, feel free to contact me!

www.ceciliaciscar.com/shop

www.ceciliaciscar.com/gallery

www.konst.se/ceciliac

Take care of yourself! 🧡